The Last and the First Ones

Par la Cie Material für die nächste Schicht (AT)

 

 

Les 2 et 3 avril 2024

Mardi, mercredi à 19h30

 

 

Réservations au 032 724 65 19

 

ou sophie.schmid.13@gmail.com

 

 

Durée : 80 minutes

 

 

Sans paroles

 

 

Tarif (au choix) : 10.- / 20.- / 30.-

Présentation

Théâtre d'objet/ Théâtre du corps/ Performance

 

//FR//

 

150 espèces végétales et animales disparaissent chaque jour. En l’espace d’une soirée théâtrale de 80 minutes, nous avons donc un peu plus de huit espèces à pleurer. On estime le nombre d'espèces anéanties à environ 50.000 par an - ou sont-ce plutôt 10, 20, 100 milles? - les chiffres exacts ne semblent plus être pertinents et sont difficiles à appréhender rationnellement. 
Mais tous sont directement liés à une seule espèce : l'homme.
The Last and the first ones accompagne les espèces en voie d’extinction dans leur dernier voyage. La pièce tente, à travers un théâtre absurde et sensoriel, de composter le désespoir pour le transformer en espérance.
The Last and the First Ones essaye d'assimiler la catastrophe en cours en mélangeant traditions mythiques et formes théâtrales contemporaines formant ainsi un rituel théâtral comique et poétique.  Les performeur.euses recherchent à travers leur corps et leur environnement à exprimer l'innommable et cherchent à expérimenter une purification dans le rituel. Mais le deuil est-il possible?

 

Material für die nächste Schicht (MfdnS), fondé par Stefan Ebner, s'est approprié le compostage comme pratique théâtrale. On composte ce que l'on trouve et qui peut être transformé. Ce qui en résulte est créatif, libre et chaotique.

 

 

//DE//

 

Wenn an einem Tag 150 Pflanzen- und Tierarten aussterben, haben wir in einem 80-minütigen Theaterabend etwas mehr als acht Arten zu betrauern. Oder sind es 20 pro Tag, oder 50 oder 100, oder eher 300? Aktuell geht man von etwa 50.000 Arten pro Jahr aus – die genaue Zahl scheint nicht mehr relevant zu sein, jedenfalls ist sie rational nur schwer fassbar. Und alle stehen sie in direktem Zusammenhang mit einer einzigen Spezies: dem Menschen.
The Last and the First Ones begleitet die vielen Arten auf ihren letzten Gängen, und versucht mit absurd-sinnlichem Theater die Verzweiflung auf den Komposthaufen zu werfen und in Hoffnung zu transformieren.
The Last and the First Ones versucht auf der Bühne etwas zu verarbeiten, das noch gar nicht vorbei ist, sondern stetig weiterläuft. Auf die Frage wie damit umgehen, werden mythische Traditionen mit zeitgenössischen Theaterformen vermischt, um ausgehend vom eigenen Körper das Unbenennbare auszudrücken und im Ritual eine Reinigung zu erfahren – aber kann das funktionieren?

 

Material für die nächste Schicht (MfdnS) wurde von Stefan Ebner gegründet und hat sich das Kompostieren als Theaterpraxis zu eigen gemacht. Kompostiert wird, was sich gerade
finden lässt und eine Umwandlung vertragen kann. Was dabei entsteht, ist assoziativ, kreativ, freiheitsliebend, chaotisch und wird den Zuschauer:innen zur freien Verfügung gestellt.

 

Distribution

Compostage artistique

STEFAN EBNER

 

Création, performance

VITA MALAHOVA, TEJUS MENON, STEFAN EBNER

 

Musique live, composition

LENA KOLTER

 

Dramaturgie

TANJA SPIELMANN

 

Scénographie et costumes

SOPHIE SCHMID

 

Lumière

ALBERT FRÜHSTÜCK

 

Outside-Eye

DEBORAH LARA SCHAEFER

 

Input musical

MARTIN VAN ALLMEN

Avec le soutien de

BMKOeS (Bundesministerium für Kunst, Kultur, Öffentlicher Dienst und Sport Österreich)

 

Land Kärnten

 

Stadt Villach

 

ZHdK

La Poudrière

x